19 Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible.

19 For though I am free from all, I have made myself a servant to all, that I might win more of them.

19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

19 Even though I am a free man with no master, I have become a slave to all people to bring many to Christ.

19 For though I am free from all men, I have made myself a servant to all, that I might win the more;

19 I am free and belong to no one. But I make myself a slave to all people to win as many as I can.

19 For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

19 For being free from all, I have made myself bondman to all, that I might gain the most possible.

19 Although I’m free from all people, I have made myself a slave for all people to win more of them.

19 Although I am a free man and not anyone’s slave, I have made myself a slave to everyone, in order to win more people.

19 For though I am free with respect to all, I have made myself a slave to all, so that I might win more of them.

19 For although I am free from all people, I have enslaved myself to all, in order that I may gain more.

19 I am free. I don’t belong to anyone. But I make myself a slave to everyone. I do it to win as many as I can to Christ.