1 This, then, is how you ought to regard us: as servants of Christ and as those entrusted with the mysteries God has revealed. 2 Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.

1 This is how one should regard us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. 2 Moreover, it is required of stewards that they be found faithful.

1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. 2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

1 So look at Apollos and me as mere servants of Christ who have been put in charge of explaining God’s mysteries. 2 Now, a person who is put in charge as a manager must be faithful.

1 Let a man so consider us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. 2 Moreover it is required in stewards that one be found faithful.

1 People should think of us as servants of Christ, the ones God has trusted with his secrets. 2 Now in this way those who are trusted with something valuable must show they are worthy of that trust.

1 Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. 2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.

1 Let a man so account of us as servants of Christ, and stewards of the mysteries of God. 2 Here, further, it is sought in stewards, that a man be found faithful.

1 People should think of us as servants of Christ and managers who are entrusted with God’s mysteries. 2 Managers are required to be trustworthy. 

1 A person should consider us in this way: as servants of Christ and managers of God’s mysteries. 2 In this regard, it is expected of managers that each one of them be found faithful.

1 Think of us in this way, as servants of Christ and stewards of God’s mysteries. 2 Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

1 Thus let a person consider us as servants of Christ and stewards of God’s mysteries. 2 In this case, moreover, it is sought in stewards that one be found faithful.

1 Here is how you should think of us. We serve Christ. We are trusted with God’s secret truth. 2 Those who have been given a trust must prove that they are faithful.