17 David went out to meet them and said to them, “If you have come to me in peace to help me, I am ready for you to join me. But if you have come to betray me to my enemies when my hands are free from violence, may the God of our ancestors see it and judge you.”

18 Then the Spirit came on Amasai, chief of the Thirty, and he said:

“We are yours, David!

We are with you, son of Jesse!

Success, success to you,

and success to those who help you,

for your God will help you.”

So David received them and made them leaders of his raiding bands.

17 David went out to meet them and said to them, “If you have come to me in friendship to help me, my heart will be joined to you; but if to betray me to my adversaries, although there is no wrong in my hands, then may the God of our fathers see and rebuke you.” 18 Then the Spirit clothed Amasai, chief of the thirty, and he said,

“We are yours, O David,

and with you, O son of Jesse!

Peace, peace to you,

and peace to your helpers!

For your God helps you.”

Then David received them and made them officers of his troops.

17 And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it. 18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said,

Thine are we, David,

And on thy side, thou son of Jesse:

Peace, peace be unto thee,

And peace be to thine helpers;

For thy God helpeth thee.

Then David received them, and made them captains of the band.

17 David went out to meet them and said, “If you have come in peace to help me, we are friends. But if you have come to betray me to my enemies when I am innocent, then may the God of our ancestors see it and punish you.”

18 Then the Spirit came upon Amasai, the leader of the Thirty, and he said,

“We are yours, David!

We are on your side, son of Jesse.

Peace and prosperity be with you,

and success to all who help you,

for your God is the one who helps you.”

So David let them join him, and he made them officers over his troops.

17 And David went out to meet them, and answered and said to them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if to betray me to my enemies, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers look and bring judgment.” 18 Then the Spirit came upon Amasai, chief of the captains, and he said:

“We are yours, O David;

We are on your side, O son of Jesse!

Peace, peace to you,

And peace to your helpers!

For your God helps you.”

So David received them, and made them captains of the troop.

17 David went out to meet them and said to them, “If you have come peacefully to help me, I welcome you. Join me. But if you have come to turn me over to my enemies, even though I have done nothing wrong, the God of our ancestors will see this and punish you.”

18 Then the Spirit entered Amasai, the leader of the Thirty, and he said:

“We belong to you, David.

We are with you, son of Jesse.

Success, success to you.

Success to those who help you,

because your God helps you.”

So David welcomed these men and made them leaders of his army.

17 And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, my heart shall be knit unto you; but if ye be come to betray me to mine adversaries, seeing there is no wrong in my hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it. 18 Then the Spirit came upon Amasai, who was chief of the thirty, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thy helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

17 And David went out to meet them, and answered and said to them, If ye come peaceably to me to help me, my heart shall be knit unto you; but if to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in my hands, the God of our fathers see it and rebuke it. 18 And the Spirit came upon Amasai, the chief of the captains, and he said, Thine are we, David, And with thee, thou son of Jesse: Peace, peace be to thee! And peace be to thy helpers! For thy God helps thee. And David received them, and made them chiefs of bands.

17 David went to meet them. He told them, “If you’ve come to help me as friends would, then you may join me. But if you’ve come to betray me to my enemies, even though I haven’t committed a crime, may the God of our ancestors see this and judge you.” 

18 Then the Spirit gave Amasai, the leader of the thirty, the strength ⸤to say⸥, 

“We are yours, David. 

We are with you, son of Jesse. 

Success, success to you! 

Success to those who help you, 

because your God is helping you.” 

So David welcomed them and made them officers over his troops. 

17 David went out to meet them and said to them, “If you have come in peace to help me, my heart will be united with you, but if you have come to betray me to my enemies even though my hands have done no wrong, may the God of our ancestors look on it and judge.”

18 Then the Spirit took control of Amasai, chief of the Thirty, and he said:

We are yours, David,

we are with you, son of Jesse!

Peace, peace to you,

and peace to him who helps you,

for your God helps you.

So David received them and made them leaders of his troops.

17 David went out to meet them and said to them, “If you have come to me in friendship, to help me, then my heart will be knit to you; but if you have come to betray me to my adversaries, though my hands have done no wrong, then may the God of our ancestors see and give judgment.” 18 Then the spirit came upon Amasai, chief of the Thirty, and he said,

“We are yours, O David;

and with you, O son of Jesse!

Peace, peace to you,

and peace to the one who helps you!

For your God is the one who helps you.”

Then David received them, and made them officers of his troops.

17 And David went out to meet them and answered and said to them, “If you come in peace to me, to help me, my heart will be joined with you, but if you come to betray me to my adversaries, although there is no wrong on my hands, may the God of our fathers see and pass judgment.” 18 Then the Spirit came upon Amasai, chief of the thirty who said:

“We are yours, O David!

And we are with you, O son of Jesse!

Peace! Peace to you, and peace to those who help you,

for your God helps you.”

So David appointed them as heads of the troops.

17 David went out to meet them. He said to them, “Have you come to me in peace? Have you come to help me? If you have, I’m ready to have you join me. But suppose you have come to hand me over to my enemies when I haven’t even harmed anyone. Then may the God of our people see it and judge you.”

18 The Spirit of God came on Amasai. He was chief of the Thirty. He said,

“David, we belong to you!

Son of Jesse, we’re on your side!

May you have great success.

May those who help you also have success.

Your God will help you.”

So David welcomed them. He made them leaders in his army.