And note this: This stone that I’m placing before Joshua, a single stone with seven eyes’—Decree of God-of-the-Angel-Armies—‘I’ll engrave with these words: “I’ll strip this land of its filthy sin, all at once, in a single day.”

Read in Logos

Zechariah 3:9: For behold, on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven eyes, I will engrave its inscription, declares the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For behold, on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven eyes, I will engrave its inscription, declares the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.

NIVNew International Version (2011)

See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,’ says the Lord Almighty, ‘and I will remove the sin of this land in a single day.

CSBChristian Standard Bible

Notice the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. I will engrave an inscription on it”—this is the declaration of the Lord of Armies—“and I will take away the iniquity of this land in a single day.

NLTNew Living Translation

Now look at the jewel I have set before Jeshua, a single stone with seven facets. I will engrave an inscription on it, says the Lord of Heaven’s Armies, and I will remove the sins of this land in a single day.

LEBThe Lexham English Bible

For consider, the stone that I set before Joshua, on one stone are seven eyes. Look, I am going to engrave an inscription on it,’ declares Yahweh of hosts, ‘and I will remove the guilt of that land in a single day.

KJV 1900King James Version

For behold the stone that I have laid before Joshua;

Upon one stone shall be seven eyes:

Behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts,

And I will remove the iniquity of that land in one day.

Public Domain