Logos Bible Study

Zechariah 2:9–11

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Yes, and at the right time I’ll give the signal and they’ll be stripped and thrown out by their own servants.” Then you’ll know for sure that God-of-the-Angel-Armies sent me on this mission.

10“Shout and celebrate, Daughter of Zion!

I’m on my way. I’m moving into your neighborhood!”

God’s Decree.

11–12Many godless nations will be linked up with God at that time. (“They will become my family! I’ll live in their homes!”) And then you’ll know for sure that God-of-the-Angel-Armies sent me on this mission.

Read in Logos
Zechariah 2:10: Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Behold, I will shake my hand over them, and they shall become plunder for those who served them. Then you will know that the Lord of hosts has sent me. Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the Lord. And many nations shall join themselves to the Lord in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the Lord of hosts has sent me to you.

NIVNew International Version (2011)

I will surely raise my hand against them so that their slaves will plunder them. Then you will know that the Lord Almighty has sent me.

“Shout and be glad, Daughter Zion. For I am coming, and I will live among you,” declares the Lord. “Many nations will be joined with the Lord in that day and will become my people. I will live among you and you will know that the Lord Almighty has sent me to you.

CSBChristian Standard Bible

For look, I am raising my hand against them, and they will become plunder for their own servants. Then you will know that the Lord of Armies has sent me.

“Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you”—this is the Lord’s declaration. “Many nations will join themselves to the Lord on that day and become my people. I will dwell among you, and you will know that the Lord of Armies has sent me to you.

NLTNew Living Translation

I will raise my fist to crush them, and their own slaves will plunder them.” Then you will know that the Lord of Heaven’s Armies has sent me.

The Lord says, “Shout and rejoice, O beautiful Jerusalem, for I am coming to live among you. Many nations will join themselves to the Lord on that day, and they, too, will be my people. I will live among you, and you will know that the Lord of Heaven’s Armies sent me to you.

LEBThe Lexham English Bible

“Yes, look! I am going to wave my hand against them, and they will become plunder for their servants, and you will know that Yahweh of hosts has sent me. Sing and rejoice, O daughter of Zion, for look, I am coming and I will dwell in your midst,” declares Yahweh. “Many nations will join themselves to Yahweh on that day, and they will be my people, and I will dwell in your midst. And you will know that Yahweh of hosts has sent me to you.

KJV 1900King James Version

For, behold, I will shake mine hand upon them,

And they shall be a spoil to their servants:

And ye shall know that the Lord of hosts hath sent me.

Sing and rejoice, O daughter of Zion:

For, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the Lord.

And many nations shall be joined to the Lord in that day,

And shall be my people:

And I will dwell in the midst of thee,

And thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.