Logos Bible Study

Psalm 119:132–134

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Turn my way, look kindly on me,

as you always do to those who personally love you.

Steady my steps with your Word of promise

so nothing malign gets the better of me.

Rescue me from the grip of bad men and women

so I can live life your way.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Turn to me and be gracious to me,

as is your way with those who love your name.

Keep steady my steps according to your promise,

and let no iniquity get dominion over me.

Redeem me from man’s oppression,

that I may keep your precepts.

NIVNew International Version (2011)

Turn to me and have mercy on me,

as you always do to those who love your name.

Direct my footsteps according to your word;

let no sin rule over me.

Redeem me from human oppression,

that I may obey your precepts.

CSBChristian Standard Bible

Turn to me and be gracious to me,

as is your practice toward those who love your name.

Make my steps steady through your promise;

don’t let any sin dominate me.

Redeem me from human oppression,

and I will keep your precepts.

NLTNew Living Translation

Come and show me your mercy,

as you do for all who love your name.

Guide my steps by your word,

so I will not be overcome by evil.

Ransom me from the oppression of evil people;

then I can obey your commandments.

LEBThe Lexham English Bible

Turn to me and be gracious to me,

as is proper for those who love your name.

Direct my steps in your word,

and do not let any iniquity gain power over me.

Redeem me from the oppression of humankind,

that I may heed your precepts.

KJV 1900King James Version

Look thou upon me, and be merciful unto me,

As thou usest to do unto those that love thy name.

Order my steps in thy word:

And let not any iniquity have dominion over me.

Deliver me from the oppression of man:

So will I keep thy precepts.