Logos Bible Study

Psalm 104:2–3

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Dressed up in sunshine,

and all heaven stretched out for your tent.

You built your palace on the ocean deeps,

made a chariot out of clouds and took off on wind-wings.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

covering yourself with light as with a garment,

stretching out the heavens like a tent.

He lays the beams of his chambers on the waters;

he makes the clouds his chariot;

he rides on the wings of the wind;

NIVNew International Version (2011)

The Lord wraps himself in light as with a garment;

he stretches out the heavens like a tent

and lays the beams of his upper chambers on their waters.

He makes the clouds his chariot

and rides on the wings of the wind.

CSBChristian Standard Bible

He wraps himself in light as if it were a robe,

spreading out the sky like a canopy,

laying the beams of his palace

on the waters above,

making the clouds his chariot,

walking on the wings of the wind,

NLTNew Living Translation

You are dressed in a robe of light.

You stretch out the starry curtain of the heavens;

you lay out the rafters of your home in the rain clouds.

You make the clouds your chariot;

you ride upon the wings of the wind.

LEBThe Lexham English Bible

you who cover yourself with light as with a garment,

who stretch out the heavens like a tent curtain,

the one who sets beams in the waters for his upper chambers,

who makes clouds his chariot,

who rides on the wings of the wind,

KJV 1900King James Version

Who coverest thyself with light as with a garment:

Who stretchest out the heavens like a curtain:

Who layeth the beams of his chambers in the waters:

Who maketh the clouds his chariot:

Who walketh upon the wings of the wind: