Logos Bible Study

Proverbs 6:10–11

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

A nap here, a nap there, a day off here, a day off there,

sit back, take it easy—do you know what comes next?

Just this: You can look forward to a dirt-poor life,

poverty your permanent houseguest!

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A little sleep, a little slumber,

a little folding of the hands to rest,

and poverty will come upon you like a robber,

and want like an armed man.

NIVNew International Version (2011)

A little sleep, a little slumber,

a little folding of the hands to rest—

and poverty will come on you like a thief

and scarcity like an armed man.

CSBChristian Standard Bible

A little sleep, a little slumber,

a little folding of the arms to rest,

and your poverty will come like a robber,

your need, like a bandit.

NLTNew Living Translation

A little extra sleep, a little more slumber,

a little folding of the hands to rest—

then poverty will pounce on you like a bandit;

scarcity will attack you like an armed robber.

LEBThe Lexham English Bible

A little sleep, a little slumber,

a little folding of the hands for rest—

like a robber shall your poverty come,

and what you lack like an armed man.

KJV 1900King James Version

Yet a little sleep, a little slumber,

A little folding of the hands to sleep:

So shall thy poverty come as one that travelleth,

And thy want as an armed man.