Proverbs 2:1–12
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Make Insight Your Priority
1–52Good friend, take to heart what I’m telling you;
collect my counsels and guard them with your life.
Tune your ears to the world of Wisdom;
set your heart on a life of Understanding.
That’s right—if you make Insight your priority,
and won’t take no for an answer,
Searching for it like a prospector panning for gold,
like an adventurer on a treasure hunt,
Believe me, before you know it Fear-of-God will be yours;
you’ll have come upon the Knowledge of God.
6–8And here’s why: God gives out Wisdom free,
is plainspoken in Knowledge and Understanding.
He’s a rich mine of Common Sense for those who live well,
a personal bodyguard to the candid and sincere.
He keeps his eye on all who live honestly,
and pays special attention to his loyally committed ones.
9–15So now you can pick out what’s true and fair,
find all the good trails!
Lady Wisdom will be your close friend,
and Brother Knowledge your pleasant companion.
Good Sense will scout ahead for danger,
Insight will keep an eye out for you.
They’ll keep you from making wrong turns,
or following the bad directions
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.