Logos Bible Study

Proverbs 1:27–28

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

What if the roof falls in,

and your whole life goes to pieces?

What if catastrophe strikes and there’s nothing

to show for your life but rubble and ashes?

You’ll need me then. You’ll call for me, but don’t expect an answer.

No matter how hard you look, you won’t find me.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

when terror strikes you like a storm

and your calamity comes like a whirlwind,

when distress and anguish come upon you.

Then they will call upon me, but I will not answer;

they will seek me diligently but will not find me.

NIVNew International Version (2011)

when calamity overtakes you like a storm,

when disaster sweeps over you like a whirlwind,

when distress and trouble overwhelm you.

“Then they will call to me but I will not answer;

they will look for me but will not find me,

CSBChristian Standard Bible

when terror strikes you like a storm

and your calamity comes like a whirlwind,

when trouble and stress overcome you.

Then they will call me, but I won’t answer;

they will search for me, but won’t find me.

NLTNew Living Translation

when calamity overtakes you like a storm,

when disaster engulfs you like a cyclone,

and anguish and distress overwhelm you.

“When they cry for help, I will not answer.

Though they anxiously search for me, they will not find me.

LEBThe Lexham English Bible

When your panic comes like a storm,

and your calamity arrives like a whirlwind,

when distress and anguish come upon you,

then they will call me, but I will not answer;

they will seek me diligently but not find me.

KJV 1900King James Version

When your fear cometh as desolation,

And your destruction cometh as a whirlwind;

When distress and anguish cometh upon you.

Then shall they call upon me, but I will not answer;

They shall seek me early, but they shall not find me: