Logos Bible Study

Luke 6:23–26

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

You can be glad when that happens—skip like a lamb, if you like!—for even though they don’t like it, I do … and all heaven applauds. And know that you are in good company; my preachers and witnesses have always been treated like this.

Give Away Your Life

24But it’s trouble ahead if you think you have it made.

What you have is all you’ll ever get.

25And it’s trouble ahead if you’re satisfied with yourself.

Your self will not satisfy you for long.

And it’s trouble ahead if you think life’s all fun and games.

There’s suffering to be met, and you’re going to meet it.

26“There’s trouble ahead when you live only for the approval of others, saying what flatters them, doing what indulges them. Popularity contests are not truth contests—look how many scoundrel preachers were approved by your ancestors! Your task is to be true, not popular.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.

“But woe to you who are rich, for you have received your consolation.

“Woe to you who are full now, for you shall be hungry.

“Woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep.

“Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

NIVNew International Version (2011)

“Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.

“But woe to you who are rich,

for you have already received your comfort.

Woe to you who are well fed now,

for you will go hungry.

Woe to you who laugh now,

for you will mourn and weep.

Woe to you when everyone speaks well of you,

for that is how their ancestors treated the false prophets.

CSBChristian Standard Bible

“Rejoice in that day and leap for joy. Take note—your reward is great in heaven, for this is the way their ancestors used to treat the prophets.

But woe to you who are rich,

for you have received your comfort.

Woe to you who are now full,

for you will be hungry.

Woe to you who are now laughing,

for you will mourn and weep.

Woe to you

when all people speak well of you,

for this is the way their ancestors

used to treat the false prophets.

NLTNew Living Translation

When that happens, be happy! Yes, leap for joy! For a great reward awaits you in heaven. And remember, their ancestors treated the ancient prophets that same way.

“What sorrow awaits you who are rich,

for you have your only happiness now.

What sorrow awaits you who are fat and prosperous now,

for a time of awful hunger awaits you.

What sorrow awaits you who laugh now,

for your laughing will turn to mourning and sorrow.

What sorrow awaits you who are praised by the crowds,

for their ancestors also praised false prophets.

LEBThe Lexham English Bible

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven. For their fathers used to do the same things to the prophets.

“But woe to you who are rich,

because you have received your comfort.

Woe to you who are satisfied now,

because you will be hungry.

Woe, you who laugh now,

because you will mourn and weep.

Woe whenever all people speak well of you,

for their fathers used to do the same things to the false prophets.

KJV 1900King James Version

Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.

But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

Woe unto you that are full! for ye shall hunger.

Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.

Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.