John 19:5

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Just then Jesus came out wearing the thorn crown and purple robe.

Pilate announced, “Here he is: the Man.”

So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Behold the man!”

When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”

Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Here is the man!”

Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said, “Look, here is the man!”

Then Jesus came outside wearing the crown of thorns and the purple robe, and he said to them, “Behold the man!”

Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

Public Domain