Jeremiah 49:28–33
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Find a Safe Place to Hide
28–33The Message on Kedar and the sheikdoms of Hazor who were attacked by Nebuchadnezzar king of Babylon. This is God’s Message:
“On your feet! Attack Kedar!
Plunder the Bedouin nomads from the east.
Grab their blankets and pots and pans.
Steal their camels.
Traumatize them, shouting, ‘Terror! Death! Doom!
Danger everywhere!’
Oh, run for your lives,
You nomads from Hazor.” God’s Decree.
“Find a safe place to hide.
Nebuchadnezzar king of Babylon
has plans to wipe you out,
to go after you with a vengeance:
‘After them,’ he says. ‘Go after these relaxed nomads
who live free and easy in the desert,
Who live in the open with no doors to lock,
who live off by themselves.’
Their camels are there for the taking,
their herds and flocks, easy picking.
I’ll scatter them to the four winds,
these defenseless nomads on the fringes of the desert.
I’ll bring terror from every direction.
They won’t know what hit them.” God’s Decree.
“Jackals will take over the camps of Hazor,
camps abandoned to wind and sand.
No one will live there,
no mortal soul move in there.”
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.