Jeremiah 32:11

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Then I took the deed of purchase—the sealed copy that contained the contract and its conditions and also the open copy—

Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy.

I took the deed of purchase—the sealed copy containing the terms and conditions, as well as the unsealed copy—

I took the purchase agreement—the sealed copy with its terms and conditions and the open copy—

Then I took the sealed deed and an unsealed copy of the deed, which contained the terms and conditions of the purchase,

Then I took the deed of the purchase, the sealed copy containing the commandments and the rules, together with the one that was open.

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

Public Domain