Logos Bible Study

Isaiah 6:11

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11–13Astonished, I said,

“And Master, how long is this to go on?”

He said, “Until the cities are emptied out,

not a soul left in the cities—

Houses empty of people,

countryside empty of people.

Read in Logos

Copyright 2005 Eugene H. Peterson.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then I said, “How long, O Lord?”

And he said:

“Until cities lie waste

without inhabitant,

and houses without people,

and the land is a desolate waste,

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Then I said, “For how long, Lord?”

And he answered:

“Until the cities lie ruined

and without inhabitant,

until the houses are left deserted

and the fields ruined and ravaged,

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Then I said, “Until when, Lord?” And he replied:

Until cities lie in ruins without inhabitants,

houses are without people,

the land is ruined and desolate,

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Then I said, “Lord, how long will this go on?”

And he replied,

“Until their towns are empty,

their houses are deserted,

and the whole country is a wasteland;

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Then I said, “Until when, Lord?”

And he said,

“Until the cities lie wasted without inhabitant,

and houses without people,

and the land is ruined and a waste,

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Then said I, Lord, how long? And he answered,

Until the cities be wasted without inhabitant,

And the houses without man,

And the land be utterly desolate,

Public Domain