Logos Bible Study

Isaiah 38:10

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

In the very prime of life

I have to leave.

Whatever time I have left

is spent in death’s waiting room.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I said, In the middle of my days

I must depart;

I am consigned to the gates of Sheol

for the rest of my years.

NIVNew International Version (2011)

I said, “In the prime of my life

must I go through the gates of death

and be robbed of the rest of my years?”

CSBChristian Standard Bible

I said: In the prime of my life

I must go to the gates of Sheol;

I am deprived of the rest of my years.

NLTNew Living Translation

I said, “In the prime of my life,

must I now enter the place of the dead?

Am I to be robbed of the rest of my years?”

LEBThe Lexham English Bible

I was the one who said, “I must go in the quiet of my days;

I am summoned through the gates of Sheol for the rest of my years.”

KJV 1900King James Version

I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave:

I am deprived of the residue of my years.