Logos Bible Study

Isaiah 1:3

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The ox knows who’s boss,

the mule knows the hand that feeds him,

But not Israel.

My people don’t know up from down.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The ox knows its owner,

and the donkey its master’s crib,

but Israel does not know,

my people do not understand.”

NIVNew International Version (2011)

The ox knows its master,

the donkey its owner’s manger,

but Israel does not know,

my people do not understand.”

CSBChristian Standard Bible

The ox knows its owner,

and the donkey its master’s feeding trough,

but Israel does not know;

my people do not understand.”

NLTNew Living Translation

Even an ox knows its owner,

and a donkey recognizes its master’s care—

but Israel doesn’t know its master.

My people don’t recognize my care for them.”

LEBThe Lexham English Bible

An ox knows its owner

and a donkey the manger of its master.

Israel does not know;

my people do not understand.

KJV 1900King James Version

The ox knoweth his owner,

And the ass his master’s crib:

But Israel doth not know,

My people doth not consider.