^15–17Let the peace of Christ keep you in tune with each other, in step with each other. None of this going off and doing your own thing. And cultivate thankfulness. Let the Word of Christ—the Message—have the run of the house. Give it plenty of room in your lives. Instruct and direct one another using good common sense. And sing, sing your hearts out to God! Let every detail in your lives—words, actions, whatever—be done in the name of the Master, Jesus, thanking God the Father every step of the way.

¹⁸Wives, understand and support your husbands by submitting to them in ways that honor the Master.

¹⁹Husbands, go all out in love for your wives. Don’t take advantage of them.

Read in Logos

Colossians 3:14: And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony. And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful. Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God. And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.

NIVNew International Version (2011)

And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.

Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts. And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord.

Husbands, love your wives and do not be harsh with them.

CSBChristian Standard Bible

Above all, put on love, which is the perfect bond of unity. And let the peace of Christ, to which you were also called in one body, rule your hearts. And be thankful. Let the word of Christ dwell richly among you, in all wisdom teaching and admonishing one another through psalms, hymns, and spiritual songs, singing to God with gratitude in your hearts. And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives and don’t be bitter toward them.

NLTNew Living Translation

Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony. And let the peace that comes from Christ rule in your hearts. For as members of one body you are called to live in peace. And always be thankful.

Let the message about Christ, in all its richness, fill your lives. Teach and counsel each other with all the wisdom he gives. Sing psalms and hymns and spiritual songs to God with thankful hearts. And whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus, giving thanks through him to God the Father.

Wives, submit to your husbands, as is fitting for those who belong to the Lord.

Husbands, love your wives and never treat them harshly.

LEBThe Lexham English Bible

And to all these things add love, which is the bond of perfection. And the peace of Christ must rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful. Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another with all wisdom, with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God, and everything whatever you do in word or in deed, giving thanks for all things in the name of the Lord Jesus to God the Father through him.

Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives and do not be embittered against them.

KJV 1900King James Version

And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

Public Domain