¹¹By this time the whole church and, in fact, everyone who heard of these things had a healthy respect for God. They knew God was not to be trifled with.

They All Met Regularly

^12–16Through the work of the apostles, many God-signs were set up among the people, many wonderful things done. They all met regularly and in remarkable harmony on the Temple porch named after Solomon. But even though people admired them a lot, outsiders were wary about joining them. On the other hand, those who put their trust in the Master were added right and left, men and women both.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.

Now many signs and wonders were regularly done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico. None of the rest dared join them, but the people held them in high esteem. And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,

NIVNew International Version (2011)

Great fear seized the whole church and all who heard about these events.

The apostles performed many signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomon’s Colonnade. No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people. Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.

CSBChristian Standard Bible

Then great fear came on the whole church and on all who heard these things.

Many signs and wonders were being done among the people through the hands of the apostles. They were all together in Solomon’s Colonnade. No one else dared to join them, but the people spoke well of them. Believers were added to the Lord in increasing numbers—multitudes of both men and women.

NLTNew Living Translation

Great fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.

The apostles were performing many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers were meeting regularly at the Temple in the area known as Solomon’s Colonnade. But no one else dared to join them, even though all the people had high regard for them. Yet more and more people believed and were brought to the Lord—crowds of both men and women.

LEBThe Lexham English Bible

And great fear came on the whole church and on all who heard about these things.

Now many signs and wonders were being performed among the people through the hands of the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico. And none of the rest dared to join them, but the people spoke highly of them. And even more believers in the Lord were being added, large numbers of both men and women,

KJV 1900King James Version

And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch. And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them. And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Public Domain