Psalm 11
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A David Psalm
1–311I’ve already run for dear life
straight to the arms of God.
So why would I run away now
when you say,
“Run to the mountains; the evil
bows are bent, the wicked arrows
Aimed to shoot under cover of darkness
at every heart open to God.
The bottom’s dropped out of the country;
good people don’t have a chance”?
4–6But God hasn’t moved to the mountains;
his holy address hasn’t changed.
He’s in charge, as always, his eyes
taking everything in, his eyelids
Unblinking, examining Adam’s unruly brood
inside and out, not missing a thing.
He tests the good and the bad alike;
if anyone cheats, God’s outraged.
Fail the test and you’re out,
out in a hail of firestones,
Drinking from a canteen
filled with hot desert wind.
7God’s business is putting things right;
he loves getting the lines straight,
Setting us straight. Once we’re standing tall,
we can look him straight in the eye.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.