2 Kings 19:29–36
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
29And this, Hezekiah, will be for you the confirming sign:
This year you’ll eat the gleanings, next year
whatever you can beg, borrow, or steal;
But the third year you’ll sow and harvest,
plant vineyards and eat grapes.
30A remnant of the family of Judah yet again
will sink down roots and raise up fruit.
31The remnant will come from Jerusalem,
the survivors from Mount Zion.
The Zeal of God
will make it happen.
32To sum up, this is what God says regarding the king of Assyria:
He won’t enter this city,
nor shoot so much as a single arrow there;
Won’t brandish a shield,
won’t even begin to set siege;
33He’ll go home by the same road he came;
he won’t enter this city. God’s word!
34I’ll shield this city, I’ll save this city,
for my sake and for David’s sake.
35And it so happened that that very night an angel of God came and massacred 185,000 Assyrians. When the people of Jerusalem got up next morning, there it was—a whole camp of corpses!
36–37Sennacherib king of Assyria got out of there fast, headed straight home for Nineveh, and stayed put.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.