you bring in a lot of food from the outside and make pigs of yourselves. Some are left out, and go home hungry. Others have to be carried out, too drunk to walk. I can’t believe it!

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For in eating, each one goes ahead with his own meal. One goes hungry, another gets drunk.

NIVNew International Version (2011)

for when you are eating, some of you go ahead with your own private suppers. As a result, one person remains hungry and another gets drunk.

CSBChristian Standard Bible

For at the meal, each one eats his own supper. So one person is hungry while another gets drunk!

NLTNew Living Translation

For some of you hurry to eat your own meal without sharing with others. As a result, some go hungry while others get drunk.

LEBThe Lexham English Bible

For when you eat it, each one of you goes ahead to take his own supper, and one is hungry and another is drunk.

KJV 1900King James Version

For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.

Public Domain