Loading…

Matthew 15:5

But you say, ‘If anyone tells his father or his mother, “What you would have gained from me is given to God,”1

Read more Explain verse



Matthew 15:5 — The New International Version (NIV)

But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother isdevoted to God,’

Matthew 15:5 — King James Version (KJV 1900)

But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;

Matthew 15:5 — New Living Translation (NLT)

But you say it is all right for people to say to their parents, ‘Sorry, I can’t help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.’

Matthew 15:5 — The New King James Version (NKJV)

But you say, ‘Whoever says to his father or mother, Whatever profit you might have received from me is a gift to God

Matthew 15:5 — New Century Version (NCV)

But you say a person can tell his father or mother, ‘I have something I could use to help you, but I have given it to God already.’

Matthew 15:5 — American Standard Version (ASV)

But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, That wherewith thou mightest have been profited by me is given to God;

Matthew 15:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

But ye say, Whosoever shall say to his father or mother, It is a gift, whatsoever it be by which received from me thou wouldest be profited:

Matthew 15:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

But you say that whoever tells his father or mother, ‘I have given to God whatever support you might have received from me,’

Matthew 15:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

But you say, ‘Whoever tells his father or mother, “Whatever benefit you might have received from me is a gift committed to the temple”—

Matthew 15:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

But you say that whoever tells father or mother, ‘Whatever support you might have had from me is given to God,’ then that person need not honor the father.

Matthew 15:5 — The Lexham English Bible (LEB)

But you say, ‘Whoever says to his father or his mother, “Whatever benefit you would have received from me is a gift to God,”

Matthew 15:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

But you allow people to say to their parents, ‘Any help you might have received from us is a gift set apart for God.’

Matthew 15:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

But you say, ‘Whoever says to his father or mother, “Whatever I have that would help you has been given to God,


A service of Logos Bible Software