Loading…

Mark 5:41

41 yTaking her by the hand he said to her, Talitha cumi,” which means, Little girl, I say to you, zarise.”

Read more



Mark 5:41 — The New International Version (NIV)

41 He took her by the hand and said to her, Talitha koum!” (which means Little girl, I say to you, get up!”).

Mark 5:41 — King James Version (KJV 1900)

41 And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Mark 5:41 — New Living Translation (NLT)

41 Holding her hand, he said to her, Talitha koum,” which means Little girl, get up!”

Mark 5:41 — The New King James Version (NKJV)

41 Then He took the child by the hand, and said to her, Talitha, cumi,” which is translated, Little girl, I say to you, arise.”

Mark 5:41 — New Century Version (NCV)

41 Taking hold of the girl’s hand, he said to her, “Talitha, koum!” (This means, “Young girl, I tell you to stand up!”)

Mark 5:41 — American Standard Version (ASV 1901)

41 And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.

Mark 5:41 — 1890 Darby Bible (DARBY)

41 And having laid hold of the hand of the child, he says to her, Talitha koumi, which is, interpreted, Damsel, I say to thee, Arise.

Mark 5:41 — GOD’S WORD Translation (GW)

41 Jesus took the child’s hand and said to her, “Talitha, koum!” which means, “Little girl, I’m telling you to get up!”

Mark 5:41 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

41 Then He took the child by the hand and said to her, Talitha koum!” (which is translated, Little girl, I say to you, get up!” ).

Mark 5:41 — The New Revised Standard Version (NRSV)

41 He took her by the hand and said to her, Talitha cum,” which means, “Little girl, get up!”

Mark 5:41 — The Lexham English Bible (LEB)

41 And taking hold of the child’s hand, he said to her, “Talitha koum!” (which is translated, “Little girl, I say to you, get up!”),

Mark 5:41 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

41 He took her by the hand. Then he said to her, “Talitha koum!” This means, “Little girl, I say to you, get up!”

Mark 5:41 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

41 Taking the child by the hand, He said to her, Talitha kum!” (which translated means, Little girl, I say to you, get up!”).