Luke 22:31
Luke 22:31 — The New International Version (NIV)
31 “Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you as wheat.
Luke 22:31 — King James Version (KJV 1900)
31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
Luke 22:31 — New Living Translation (NLT)
31 “Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
Luke 22:31 — The New King James Version (NKJV)
31 And the Lord said, “Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.
Luke 22:31 — New Century Version (NCV)
31 “Simon, Simon, Satan has asked to test all of you as a farmer sifts his wheat.
Luke 22:31 — American Standard Version (ASV)
31 Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat:
Luke 22:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has demanded to have you, to sift you as wheat;
Luke 22:31 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 ⸤Then the Lord said,⸥ “Simon, Simon, listen! Satan has demanded to have you apostles for himself. He wants to separate you from me as a farmer separates wheat from husks.
Luke 22:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 “Simon, Simon, look out! Satan has asked to sift you like wheat.
Luke 22:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 “Simon, Simon, listen! Satan has demanded to sift all of you like wheat,
Luke 22:31 — The Lexham English Bible (LEB)
31 “Simon, Simon, behold, Satan has demanded to sift you like wheat,
Luke 22:31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 “Simon, Simon! Satan has asked to sift you disciples like wheat.
Luke 22:31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 “Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat;