Revelation 13–16

13

La bête qui monte de la mer

¹Puis je vis monter de la mer ^aune bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème. ²La bête que je vis était semblable à un léopard; ses pieds étaient comme ceux d’un ours, et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité. ³Et je vis l’une de ses têtes comme blessée à mort; mais sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre était dans l’admiration derrière la bête. ⁴Et ils adorèrent le dragon, parce qu’il avait donné l’autorité à la bête; ils adorèrent la bête, en disant: Qui est ^bsemblable à la bête, et qui peut combattre contre elle? ⁵Et il lui fut donné une bouche qui proférait des paroles arrogantes et des blasphèmes; et il lui fut donné le pouvoir d’agir pendant ^cquarante-deux mois. ⁶Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel. ⁷Et il ^dlui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. ⁸Et tous les habitants de la terre l’adoreront, ceux ^edont le nom n’a pas été écrit ^fdès la fondation du monde dans le livre de vie de l’agneau qui a été immolé. ⁹Si quelqu’un a des oreilles, qu’il entende! ¹⁰Si quelqu’un mène en captivité, il ira en captivité; ^gsi quelqu’un tue par l’épée, il faut qu’il soit tué par l’épée. ^hC’est ici la persévérance et la foi des saints.

La bête qui monte de la terre

¹¹Puis je vis monter ⁱde la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d’un agneau, et qui parlait comme un dragon. ¹²Elle exerçait toute l’autorité de la première bête ^jen sa présence, et elle faisait que la terre et ses habitants adoraient la première bête, dont ^kla blessure mortelle avait été guérie. ¹³Elle opérait ^lde grands prodiges, même jusqu’à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes. ¹⁴Et ^melle séduisait les habitants de la terre par les prodiges qu’il lui était donné d’opérer en présence de la bête, disant aux habitants de la terre de faire une image à la bête qui avait la blessure de l’épée et qui vivait. ¹⁵Et il lui fut donné d’animer l’image de la bête, afin que l’image de la bête parlât, et qu’elle fît que tous ceux qui n’adoreraient pas ⁿl’image de la bête fussent tués. ¹⁶Et elle fit que tous, petits et grands, riches et pauvres, libres et esclaves, reçussent ^oune marque sur leur main droite ou sur leur front, ¹⁷et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, ^ple nom de la bête ou le nombre de son nom. ¹⁸C’est ici ^qla sagesse. Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête. Car c’est un nombre d’homme, et son nombre est six cent soixante-six.

14

L’agneau et ses rachetés sur la montagne de Sion

¹Je regardai, et voici, l’agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui ^acent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur leurs fronts. ²Et j’entendis du ciel une voix, ^bcomme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d’un grand tonnerre; et la voix que j’entendis était comme celle ^cde joueurs de harpes jouant de leurs harpes. ³Et ils chantent ^dun cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n’est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre. ⁴Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, ^ecar ils sont vierges; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau; ^5fet dans leur bouche il ne s’est point trouvé de mensonge, car ils sont ^girrépréhensibles.

Trois anges proclament les jugements de Dieu

⁶Je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, ayant un Évangile éternel, pour l’annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue, et à tout peuple. ⁷Il disait d’une voix forte: Craignez Dieu, et donnez-lui gloire, car l’heure de son jugement est venue; et adorez celui ^hqui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et les sources d’eaux. ⁸Et un autre, un second ange suivit, en disant: ⁱElle est tombée, elle est tombée, Babylone ^jla grande, qui a abreuvé toutes les nations du vin de la fureur de son impudicité! ⁹Et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d’une voix forte: Si quelqu’un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main, ¹⁰il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu, ^kversé sans mélange ^ldans la coupe de sa colère, et il sera ^mtourmenté ⁿdans le feu et le soufre, devant les saints anges et devant l’agneau. ^11oEt la fumée de leur tourment monte aux siècles des siècles; et ils n’ont de repos ni jour ni nuit, ceux qui adorent la bête et son image, et quiconque reçoit la marque de son nom. ^12pC’est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus. ¹³Et j’entendis du ciel une voix qui disait: Écris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l’Esprit, afin qu’ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.

La moisson et la vendange

¹⁴Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu’un ^qqui ressemblait à un fils d’homme, ayant sur sa tête une couronne d’or, et dans sa main une faucille tranchante. ¹⁵Et un autre ange sortit du temple, criant d’une voix forte à celui qui était assis sur la nuée: ^rLance ta faucille, et moissonne; car l’heure de moissonner est venue, car la moisson de la terre est mûre. ¹⁶Et celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée. ¹⁷Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant, lui aussi, une faucille tranchante. ¹⁸Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant: Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre; car les raisins de la terre sont mûrs. ¹⁹Et l’ange jeta sa faucille sur la terre. Et il vendangea la vigne de la terre, et jeta la vendange dans la grande cuve ^sde la colère de Dieu. ²⁰Et ^tla cuve fut foulée hors de la ville; et du sang sortit de la cuve, jusqu’aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades.

15

Sept anges et sept coupes, soit les sept derniers fléaux

¹Puis je vis dans le ciel un autre signe, grand et admirable: sept anges, qui tenaient ^asept fléaux, les derniers, car par eux s’accomplit la colère de Dieu. ²Et je vis ^bcomme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu. ³Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l’agneau, en disant: ^cTes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout-puissant! ^dTes voies sont justes et véritables, roi des nations! ^4eQui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront, et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés. ⁵Après cela, je regardai, et ^fle temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel. ⁶Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus d’un lin pur, éclatant, et ^gayant des ceintures d’or autour de la poitrine. ⁷Et l’un des quatre êtres vivants donna aux sept anges sept coupes d’or, pleines de la colère du Dieu qui vit aux siècles des siècles. ⁸Et le temple fut ^hrempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa puissance; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu’à ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis.

16

¹Et j’entendis une voix forte qui venait du temple, et qui disait aux sept anges: Allez, et versez sur la terre les sept coupes de la colère de Dieu. ²Le premier alla, et il versa sa coupe sur la terre. Et un ^aulcère malin et douloureux frappa les hommes qui avaient ^bla marque de la bête et ^cqui adoraient son image. ³Le second versa sa coupe dans la mer. Et elle devint ^ddu sang, comme celui d’un mort; et tout être vivant mourut, tout ce qui était dans la mer. ⁴Le troisième versa sa coupe dans les fleuves et dans les sources d’eaux. Et ils devinrent du sang. ⁵Et j’entendis l’ange des eaux qui disait: Tu es juste, toi ^equi es, et qui étais; tu es saint, parce que tu as exercé ce jugement. ⁶Car ils ont versé ^fle sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes. ⁷Et j’entendis ^gl’autel qui disait: Oui, Seigneur Dieu tout-puissant, tes jugements sont véritables et justes. ⁸Le quatrième versa sa coupe sur le soleil. Et il lui fut donné de brûler les hommes par le feu; ⁹et les hommes furent brûlés par une grande chaleur, et ^hils blasphémèrent le nom du Dieu qui a l’autorité sur ces fléaux, et ils ne se repentirent pas pour lui donner gloire. ¹⁰Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur, ¹¹et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs douleurs et de leurs ulcères, et ils ne se repentirent pas de leurs oeuvres. ¹²Le sixième versa sa coupe sur le grand fleuve, l’Euphrate. Et son eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l’Orient fût préparé. ¹³Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits impurs, semblables à des grenouilles. ¹⁴Car ce sont des esprits de démons, qui ⁱfont des prodiges, et qui vont vers les rois de toute la terre, afin de les rassembler ^jpour le combat du grand jour du Dieu tout-puissant. ¹⁵Voici, je viens ^kcomme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses vêtements, afin qu’il ne marche pas ^lnu et qu’on ne voie pas sa honte! ¹⁶Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon. ¹⁷Le septième…