Logiciel biblique Logos

Luc 11.39–44

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Grec

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

39Mais le Seigneur lui dit: sVous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, tet à l’intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté. 40Insensés! celui qui a fait le dehors n’a-t-il pas fait aussi le dedans? 41uDonnez plutôt en aumônes ce qui est dedans, et voici, toutes choses seront pures pour vous. 42vMais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et wque vous négligez la justice et l’amour de Dieu: c’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses. 43xMalheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques. 44yMalheur à vous! parce que vous êtes comme les sépulcres qui ne paraissent pas, et sur lesquels on marche sans le savoir.

Lire dans Logos
Luke 11:42: ...But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, and neglect justice and the love of God. These you ought to have done, without neglecting the others.

Références parallèles

  1. s11:39 Mt 23:25.
  2. t11:39 Tit 1:15.
  3. u11:41 És 58:7. Da 4:27. Lu 12:33.
  4. v11:42 Mt 23:23.
  5. w11:42 1 S 15:22. Os 6:6. Mi 6:8. Mt 9:13; 12:7.
  6. x11:43 Mt 23:6. Mc 12:38. Lu 20:46.
  7. y11:44 Mt 23:27.