Logiciel biblique Logos

Jean 11.18–27

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Grec

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

18Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à quinze stades environ, 19beaucoup de Juifs étaient venus vers Marthe et Marie, pour les consoler de la mort de leur frère. 20Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison. 21Marthe dit à Jésus: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort. 22Mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera. 23Jésus lui dit: Ton frère ressuscitera. 24Je sais, lui répondit Marthe, qu’il ressuscitera à la erésurrection, au dernier jour. 25Jésus lui dit: fJe suis la résurrection et la vie. gCelui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort;

26het quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela? 27Elle lui dit: Oui, Seigneur, ije crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.

Lire dans Logos
John 11:25–26: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?”

Références parallèles

  1. e11:24 Da 12:2. Lu 14:14. Jn 5:29.
  2. f11:25 Jn 1:4; 5:24; 14:6.
  3. g11:25 Jn 3:16, 36; 6:47. 1 Jn 5:10.
  4. h11:26 Jn 6:51.
  5. i11:27 Mt 16:16. Mc 8:29. Lu 9:20. Jn 6:69.