Job 39:4–40:19

⁴Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits?

^cObserves-tu les biches quand elles mettent bas?

⁵Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent,

Et connais-tu l’époque où elles enfantent?

⁶Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture,

Et sont délivrées de leurs douleurs.

⁷Leurs petits prennent de la vigueur et grandissent en plein air,

Ils s’éloignent et ne reviennent plus auprès d’elles.

⁸Qui met en liberté l’âne sauvage,

Et l’affranchit de tout lien?

^9dJ’ai fait du désert son habitation,

De la terre salée sa demeure.

¹⁰Il se rit du tumulte des villes,

Il n’entend pas les cris d’un maître.

¹¹Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture,

Il est à la recherche de tout ce qui est vert.

¹²Le buffle veut-il être à ton service?

Passe-t-il la nuit vers ta crèche?

¹³L’attaches-tu par une corde pour qu’il trace un sillon?

Va-t-il après toi briser les mottes des vallées?

¹⁴Te reposes-tu sur lui, parce que sa force est grande?

Lui abandonnes-tu le soin de tes travaux?

¹⁵Te fies-tu à lui pour la rentrée de ta récolte?

Est-ce lui qui doit l’amasser dans ton aire?

¹⁶L’aile de l’autruche se déploie joyeuse;

On dirait l’aile, le plumage de la cigogne.

¹⁷Mais l’autruche abandonne ses oeufs à la terre,

Et les fait chauffer sur la poussière;

¹⁸Elle oublie que le pied peut les écraser,

Qu’une bête des champs peut les fouler.

¹⁹Elle est dure envers ses petits comme s’ils n’étaient point à elle;

Elle ne s’inquiète pas de l’inutilité de son enfantement.

²⁰Car Dieu lui a refusé la sagesse,

Il ne lui a pas donné l’intelligence en partage.

²¹Quand elle se lève et prend sa course,

Elle se rit du cheval et de son cavalier.

²²Est-ce toi qui donnes la vigueur au cheval,

Et qui revêts son cou d’une crinière flottante?

²³Le fais-tu bondir comme la sauterelle?

Son fier hennissement répand la terreur.

²⁴Il creuse le sol et se réjouit de sa force,

Il s’élance au-devant des armes;

²⁵Il se rit de la crainte, il n’a pas peur,

Il ne recule pas en face de l’épée.

²⁶Sur lui retentit le carquois,

Brillent la lance et le javelot.

²⁷Bouillonnant d’ardeur, il dévore la terre,

Il ne peut se contenir au bruit de la trompette.

²⁸Quand la trompette sonne, il dit: En avant!

Et de loin il flaire la bataille,

La voix tonnante des chefs et les cris de guerre.

²⁹Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol,

Et qu’il étend ses ailes vers le midi?

³⁰Est-ce par ton ordre que l’aigle s’élève,

^eEt qu’il place son nid sur les hauteurs?

³¹C’est dans les rochers qu’il habite, qu’il a sa demeure,

Sur la cime des rochers, sur le sommet des monts.

³²De là il épie sa proie,

Il plonge au loin les regards.

³³Ses petits boivent le sang;

^fEt là où sont des cadavres, l’aigle se trouve.

³⁴L’Éternel, s’adressant à Job, dit:

³⁵Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu?

Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire?

³⁶Job répondit à l’Éternel et dit:

³⁷Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je?

^gJe mets la main sur ma bouche.

³⁸J’ai parlé une fois, je ne répondrai plus;

Deux fois, je n’ajouterai rien.

40

¹L’Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

²Ceins tes reins comme un vaillant homme;

Je t’interrogerai, et tu m’instruiras.

^3aAnéantiras-tu jusqu’à ma justice?

Me condamneras-tu pour te donner droit?

⁴As-tu un bras comme celui de Dieu,

Une voix tonnante comme la sienne?

⁵Orne-toi de magnificence et de grandeur,

Revêts-toi de splendeur et de gloire!

⁶Répands les flots de ta colère,

Et d’un regard abaisse les hautains!

⁷D’un regard humilie les hautains,

Écrase sur place les méchants,

⁸Cache-les tous ensemble dans la poussière,

Enferme leur front dans les ténèbres!

⁹Alors je rends hommage

A la puissance de ta droite.

¹⁰Voici l’hippopotame, à qui j’ai donné la vie comme à toi!

Il mange de l’herbe comme le boeuf.

¹¹Le voici! Sa force est dans ses reins,

Et sa vigueur dans les muscles de son ventre;

¹²Il plie sa queue aussi ferme qu’un cèdre;

Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés;

¹³Ses os sont des tubes d’airain,

Ses membres sont comme des barres de fer.

¹⁴Il est la première des oeuvres de Dieu;

Celui qui l’a fait l’a pourvu d’un glaive.

¹⁵Il trouve sa pâture dans les montagnes,

Où se jouent toutes les bêtes des champs.

¹⁶Il se couche sous les lotus,

Au milieu des roseaux et des marécages;

¹⁷Les lotus le couvrent de leur ombre,

Les saules du torrent l’environnent.

¹⁸Que le fleuve vienne à déborder, il ne s’enfuit pas:

Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.

¹⁹Est-ce à force ouverte qu’on pourra le saisir?

Est-ce au moyen de filets qu’on lui percera le nez?