Logiciel biblique Logos

Jérémie 7.30–33

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Hébreu

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

30Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal à mes yeux,

Dit l’Éternel;

Ils ont placé leurs abominations

Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué,

Afin de la souiller.

31Ils ont bâti vdes hauts lieux à Topheth dans la vallée de Ben-Hinnom,

Pour brûler au feu leurs fils et leurs filles:

Ce que je n’avais point ordonné,

Ce qui ne m’était point venu à la pensée.

32C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel,

Où l’on ne dira plus Topheth et la vallée de Ben-Hinnom,

Mais où l’on dira la vallée du carnage;

Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place.

33wLes cadavres de ce peuple seront la pâture

Des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre;

Et il n’y aura personne pour les troubler.

Lire dans Logos

Références parallèles

  1. v7:31 2 R 23:10. Jé 2:33; 19:5, 6.
  2. w7:33 De 28:26. Jé 34:20.