Logiciel biblique Logos

Ésaïe 61.1–7

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Hébreu

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

Le salut proclamé

1aL’esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi,

Car l’Éternel m’a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux;

Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé,

Pour proclamer aux captifs la liberté,

Et aux prisonniers la délivrance;

2Pour publier une année de grâce de l’Éternel,

Et un jour de vengeance de notre Dieu;

Pour consoler tous les affligés;

3Pour accorder aux affligés de Sion,

Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre,

Une huile de joie au lieu du deuil,

Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu,

Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice,

Une plantation de l’Éternel, pour servir à sa gloire.

4bIls rebâtiront sur d’anciennes ruines,

Ils relèveront d’antiques décombres,

Ils renouvelleront des villes ravagées,

Dévastées depuis longtemps.

5Des étrangers seront là et feront paître vos troupeaux,

Des fils de l’étranger seront vos laboureurs et vos vignerons.

6Mais vous, on vous appellera csacrificateurs de l’Éternel,

On vous nommera serviteurs de notre Dieu;

Vous mangerez les richesses des nations,

Et vous vous glorifierez de leur gloire.

7Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double;

Au lieu de l’ignominie, ils seront joyeux de leur part;

Ils posséderont ainsi le double dans leur pays,

Et leur joie sera éternelle.

Lire dans Logos
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound…

Références parallèles

  1. a61:1 Lu 4:17, 18, 19, 20.
  2. b61:4 És 58:12.
  3. c61:6 1 Pi 2:5, 9. Ap 1:6; 5:10, etc.