Logiciel biblique Logos

Genèse 17.2–8

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Hébreu

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

2bJ’établirai mon alliance entre moi et toi, cet je te multiplierai à l’infini. 3Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla, en disant: 4Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras dpère d’une multitude de nations. 5On ne t’appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d’une multitude de nations. 6Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations; et edes rois sortiront de toi. 7J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera fune alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. 8gJe te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Lire dans Logos
Genesis 17:7: And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

Références parallèles

  1. b17:2 Ge 15:18. Ex 2:24; 6:4. Lé 26:42.
  2. c17:2 Ge 12:2; 13:16; 15:5.
  3. d17:4 Ro 4:17.
  4. e17:6 Mt 1:6, etc.
  5. f17:7 Ge 13:15.
  6. g17:8 Ge 15:18. De 1:8.