Logiciel biblique Logos

2 Pierre 3.8–14

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Grec

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

8Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer, c’est que, devant le Seigneur, hun jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour. 9iLe Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, jcomme quelques-uns le croient; kmais il use de patience envers vous, lne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance. 10Le jour du Seigneur viendra mcomme un voleur; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les oeuvres qu’elle renferme sera consumée.

11Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété, 12tandis que vous attendez et hâtez l’avènement du jour de Dieu, nà cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront! 13Mais nous attendons, oselon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera. 14C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.

Lire dans Logos
2 Peter 3:9: The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance.

Références parallèles

  1. h3:8 Ps 90:4.
  2. i3:9 Ha 2:3.
  3. j3:9 1 Pi 3:20. 2 Pi 3:15.
  4. k3:9 És 30:18. Ro 2:4.
  5. l3:9 Éz 18:32; 33:11. 1 Ti 2:4.
  6. m3:10 Mt 24:43, 44. 1 Th 5:2. Ap 3:3; 16:15.
  7. n3:12 Ps 50:3. 2 Th 1:8.
  8. o3:13 És 65:17; 66:22. Ap 21:1.