Logos Bible Study

Song of Solomon 2:5

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5“Sustain me with araisin cakes,

Refresh me with 1bapples,

Because cI am lovesick.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or apricots

Cross references

  1. a2 Sam 6:19; 1 Chr 16:3; Hos 3:1
  2. bSong 7:8
  3. cSong 5:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Sustain me with raisins;

refresh me with apples,

for I am sick with love.

NIVNew International Version (2011)

Strengthen me with raisins,

refresh me with apples,

for I am faint with love.

CSBChristian Standard Bible

Sustain me with raisins;

refresh me with apricots,

for I am lovesick.

NLTNew Living Translation

Strengthen me with raisin cakes,

refresh me with apples,

for I am weak with love.

LEBThe Lexham English Bible

Sustain me with the raisins,

refresh me with the apples,

for I am lovesick.

KJV 1900King James Version

Stay me with flagons, comfort me with apples:

For I am sick of love.