⁵And when He opened the third seal, I heard the ^athird living creature saying, “Come.” Then I looked, and behold, a ^bblack horse; and he who sits on it had a ^cpair of scales in his hand.

⁶And I heard something like a voice in the midst of the ^afour living creatures saying, “One ¹choinix of wheat for one ²denarius, and three ³choinix of barley for one ⁴denarius, and ^bdo not harm the oil and the wine.”

Read in Logos

Footnotes

1A choinix was approx. 1 qt. or 1 l
2A Roman silver coin, approx. a laborer’s daily wage
3A choinix was approx. 1 qt. or 1 l
4A Roman silver coin, approx. a laborer’s daily wage

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When he opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” And I looked, and behold, a black horse! And its rider had a pair of scales in his hand. And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!”

NIVNew International Version (2011)

When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand. Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, “Two pounds of wheat for a day’s wages, and six pounds of barley for a day’s wages, and do not damage the oil and the wine!”

CSBChristian Standard Bible

When he opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” And I looked, and there was a black horse. Its rider held a set of scales in his hand. Then I heard something like a voice among the four living creatures say, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, but do not harm the oil and the wine.”

NLTNew Living Translation

When the Lamb broke the third seal, I heard the third living being say, “Come!” I looked up and saw a black horse, and its rider was holding a pair of scales in his hand. And I heard a voice from among the four living beings say, “A loaf of wheat bread or three loaves of barley will cost a day’s pay. And don’t waste the olive oil and wine.”

LEBThe Lexham English Bible

And when he opened the third seal, I heard the third living creature saying, “Come!” And I looked, and behold, a black horse, and the one seated on it had a balance scale in his hand. And I heard something like a voice in the midst of the four living creatures saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not damage the olive oil and the wine!”

KJV 1900King James Version

And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand. And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Public Domain