Logos Bible Study

Psalm 85:1–3

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1O Yahweh, You showed afavor to Your land;

You 1breturned the fortunes of Jacob.

2You aforgave the iniquity of Your people;

You bcovered all their sin. 1Selah.

3You awithdrew all Your fury;

You bturned back from Your burning anger.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or restore the captivity
  2. 1Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude

Cross references

  1. aPs 77:7; 106:4
  2. bEzra 1:11; Ps 14:7; 126:1; Jer 30:18; Ezek 39:25; Hos 6:11; Joel 3:1
  3. aNum 14:19; 1 Kin 8:34; Ps 78:38; 103:3; Jer 31:34
  4. bPs 32:1
  5. aPs 78:38; 106:23
  6. bEx 32:12; Deut 13:17; Ps 106:23; Jon 3:9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Lord, you were favorable to your land;

you restored the fortunes of Jacob.

You forgave the iniquity of your people;

you covered all their sin. Selah

You withdrew all your wrath;

you turned from your hot anger.

NIVNew International Version (2011)

You, Lord, showed favor to your land;

you restored the fortunes of Jacob.

You forgave the iniquity of your people

and covered all their sins.

You set aside all your wrath

and turned from your fierce anger.

CSBChristian Standard Bible

Lord, you showed favor to your land;

you restored the fortunes of Jacob.

You forgave your people’s guilt;

you covered all their sin.

Selah

You withdrew all your fury;

you turned from your burning anger.

NLTNew Living Translation

Lord, you poured out blessings on your land!

You restored the fortunes of Israel.

You forgave the guilt of your people—

yes, you covered all their sins.

Interlude

You held back your fury.

You kept back your blazing anger.

LEBThe Lexham English Bible

O Yahweh, you favored your land.

You restored the fortunes of Jacob.

You took away the guilt of your people;

you covered all their sin. Selah

You withdrew all your wrath;

you turned from your burning anger.

KJV 1900King James Version

Lord, thou hast been Favourable unto thy land:

Thou hast brought back the captivity of Jacob.

Thou hast forgiven the iniquity of thy people,

Thou hast covered all their sin. Selah.

Thou hast taken away all thy wrath:

Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.