Logos Bible Study

Psalm 78:54–55

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

54So aHe brought them to His holy 1land,

To this 2bhill country cwhich His right hand had acquired.

55He also adrove out the nations before them

And bapportioned them for an inheritance by measurement,

And made the tribes of Israel dwell in their tents.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit border, territory
  2. 2Or mountain

Cross references

  1. aEx 15:17
  2. bPs 68:16; Is 11:9
  3. cPs 44:3
  4. aJosh 11:16–23; Ps 44:2
  5. bJosh 13:7; 23:4; Ps 105:11; 135:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he brought them to his holy land,

to the mountain which his right hand had won.

He drove out nations before them;

he apportioned them for a possession

and settled the tribes of Israel in their tents.

NIVNew International Version (2011)

And so he brought them to the border of his holy land,

to the hill country his right hand had taken.

He drove out nations before them

and allotted their lands to them as an inheritance;

he settled the tribes of Israel in their homes.

CSBChristian Standard Bible

He brought them to his holy territory,

to the mountain his right hand acquired.

He drove out nations before them.

He apportioned their inheritance by lot

and settled the tribes of Israel in their tents.

NLTNew Living Translation

He brought them to the border of his holy land,

to this land of hills he had won for them.

He drove out the nations before them;

he gave them their inheritance by lot.

He settled the tribes of Israel into their homes.

LEBThe Lexham English Bible

So he brought them to his holy territory,

this mountain his right hand acquired.

And he drove out nations before them

and allocated them for an inheritance by boundary line,

and settled the tribes of Israel in their tents.

KJV 1900King James Version

And he brought them to the border of his sanctuary,

Even to this mountain, which his right hand had purchased.

He cast out the heathen also before them,

And divided them an inheritance by line,

And made the tribes of Israel to dwell in their tents.