Logos Bible Study

Psalm 69:10–11

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10When I wept ain my soul with fasting,

It became my reproach.

11When I made asackcloth my clothing,

I became ba byword to them.

Read in Logos

Cross references

  1. aPs 35:13
  2. a1 Kin 20:31; Ps 35:13
  3. b1 Kin 9:7; Job 17:6; Ps 44:14; Jer 24:9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When I wept and humbled my soul with fasting,

it became my reproach.

When I made sackcloth my clothing,

I became a byword to them.

NIVNew International Version (2011)

When I weep and fast,

I must endure scorn;

when I put on sackcloth,

people make sport of me.

CSBChristian Standard Bible

I mourned and fasted,

but it brought me insults.

I wore sackcloth as my clothing,

and I was a joke to them.

NLTNew Living Translation

When I weep and fast,

they scoff at me.

When I dress in burlap to show sorrow,

they make fun of me.

LEBThe Lexham English Bible

When I wept in the fasting of my soul,

it became reproaches for me.

When I made sackcloth my clothing,

I became for them a byword.

KJV 1900King James Version

When I wept, and chastened my soul with fasting,

That was to my reproach.

I made sackcloth also my garment;

And I became a proverb to them.