Logos Bible Study

Psalm 45:3–4

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Gird aYour sword on Your thigh, O 1bMighty One,

In Your splendor and Your majesty!

4And in Your majesty ride on victoriously,

For the cause of truth and ameekness and righteousness;

Let Your bright hand teach You 1awesome things.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or warrior
  2. 1Or fearful

Cross references

  1. aHeb 4:12; Rev 1:16
  2. bIs 9:6
  3. aZeph 2:3
  4. bPs 21:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Gird your sword on your thigh, O mighty one,

in your splendor and majesty!

In your majesty ride out victoriously

for the cause of truth and meekness and righteousness;

let your right hand teach you awesome deeds!

NIVNew International Version (2011)

Gird your sword on your side, you mighty one;

clothe yourself with splendor and majesty.

In your majesty ride forth victoriously

in the cause of truth, humility and justice;

let your right hand achieve awesome deeds.

CSBChristian Standard Bible

Mighty warrior, strap your sword at your side.

In your majesty and splendor—

in your splendor ride triumphantly

in the cause of truth, humility, and justice.

May your right hand show your awe-inspiring acts.

NLTNew Living Translation

Put on your sword, O mighty warrior!

You are so glorious, so majestic!

In your majesty, ride out to victory,

defending truth, humility, and justice.

Go forth to perform awe-inspiring deeds!

LEBThe Lexham English Bible

Gird your sword on your thigh, O mighty one,

in your splendor and your majesty.

And in your majesty ride victoriously,

because of truth and humility and righteousness.

And let your right hand teach you awesome deeds.

KJV 1900King James Version

Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty,

With thy glory and thy majesty.

And in thy majesty ride prosperously

Because of truth and meekness and righteousness;

And thy right hand shall teach thee terrible things.