Logos Bible Study

Psalm 25:17–18

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Tsadhe

171The atroubles of my heart are enlarged;

Bring me bout of my distresses.

Resh

18aSee my affliction and my 1trouble,

And bforgive all my sins.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or Relieve the troubles of my heart
  2. 1Lit toil

Cross references

  1. aPs 40:12
  2. bPs 107:6
  3. a2 Sam 16:12; Ps 31:7
  4. bPs 103:3

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The troubles of my heart are enlarged;

bring me out of my distresses.

Consider my affliction and my trouble,

and forgive all my sins.

NIVNew International Version (2011)

Relieve the troubles of my heart

and free me from my anguish.

Look on my affliction and my distress

and take away all my sins.

CSBChristian Standard Bible

The distresses of my heart increase;

bring me out of my sufferings.

Consider my affliction and trouble,

and forgive all my sins.

NLTNew Living Translation

My problems go from bad to worse.

Oh, save me from them all!

Feel my pain and see my trouble.

Forgive all my sins.

LEBThe Lexham English Bible

Remove the troubles of my heart;

bring me out from my distresses.

Consider my affliction and trouble,

and forgive all my sins.

KJV 1900King James Version

The troubles of my heart are enlarged:

O bring thou me out of my distresses.

Look upon mine affliction and my pain;

And forgive all my sins.