Logos Bible Study

Psalm 140:9–10

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9“As for the head of those who surround me,

May the atrouble from their lips cover them.

10“May aburning coals be shaken out upon them;

May He bcause them to fall into the fire,

Into 1bottomless pits from which they ccan never rise.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit watery

Cross references

  1. aPs 7:16; Prov 18:7
  2. aPs 11:6
  3. bPs 21:9; Matt 3:10
  4. cPs 36:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

As for the head of those who surround me,

let the mischief of their lips overwhelm them!

Let burning coals fall upon them!

Let them be cast into fire,

into miry pits, no more to rise!

NIVNew International Version (2011)

Those who surround me proudly rear their heads;

may the mischief of their lips engulf them.

May burning coals fall on them;

may they be thrown into the fire,

into miry pits, never to rise.

CSBChristian Standard Bible

When those who surround me rise up,

may the trouble their lips cause overwhelm them.

Let hot coals fall on them.

Let them be thrown into the fire,

into the abyss, never again to rise.

NLTNew Living Translation

Let my enemies be destroyed

by the very evil they have planned for me.

Let burning coals fall down on their heads.

Let them be thrown into the fire

or into watery pits from which they can’t escape.

LEBThe Lexham English Bible

With respect to the head of those who surround me,

may the harm of their lips cover them.

Let burning coals fall on them;

let them be dropped into the fire,

into bottomless pits from which they cannot rise.

KJV 1900King James Version

As for the head of those that compass me about,

Let the mischief of their own lips cover them.

Let burning coals fall upon them:

Let them be cast into the fire;

Into deep pits, that they rise not up again.