Logos Bible Study

Psalm 139:8–10

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8aIf I ascend to heaven, You are there;

If I make my bed in Sheol, behold, bYou are there.

9If I lift up the wings of the dawn,

If I dwell in the remotest part of the sea,

10Even there Your hand will alead me,

And Your right hand will lay hold of me.

Read in Logos
Psalm 139:9–10: If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.

Cross references

  1. aAmos 9:2–4
  2. bJob 26:6; Prov 15:11
  3. aPs 23:2, 3

In other versions

ESVEnglish Standard Version

If I ascend to heaven, you are there!

If I make my bed in Sheol, you are there!

If I take the wings of the morning

and dwell in the uttermost parts of the sea,

even there your hand shall lead me,

and your right hand shall hold me.

NIVNew International Version (2011)

If I go up to the heavens, you are there;

if I make my bed in the depths, you are there.

If I rise on the wings of the dawn,

if I settle on the far side of the sea,

even there your hand will guide me,

your right hand will hold me fast.

CSBChristian Standard Bible

If I go up to heaven, you are there;

if I make my bed in Sheol, you are there.

If I live at the eastern horizon

or settle at the western limits,

even there your hand will lead me;

your right hand will hold on to me.

NLTNew Living Translation

If I go up to heaven, you are there;

if I go down to the grave, you are there.

If I ride the wings of the morning,

if I dwell by the farthest oceans,

even there your hand will guide me,

and your strength will support me.

LEBThe Lexham English Bible

If I ascend to heaven, there you are,

and if I make my bed in Sheol, look! There you are.

If I lift up the wings of the dawn,

and I alight on the far side of the sea,

even there your hand would lead me,

and your right hand would hold me fast.

KJV 1900King James Version

If I ascend up into heaven, thou art there:

If I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I take the wings of the morning,

And dwell in the uttermost parts of the sea;

Even there shall thy hand lead me,

And thy right hand shall hold me.