Matthew 6:19–34
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Treasures in Heaven
19“aDo not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
20“But store up for yourselves atreasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal;
21for awhere your treasure is, there your heart will be also.
22“aThe eye is the lamp of the body; so then if your eye is 1clear, your whole body will be full of light.
23“But if ayour eye is 1bad, your whole body will be full of darkness. If then the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
24“aNo one can 1serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot 2serve God and 3bwealth.
Do Not Worry
25“aFor this reason I say to you, 1do not be bworried about your 2life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?
26“aLook at the birds of the 1air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
27“And which of you by aworrying can badd a single 1cubit to his 2life span?
28“And why are you aworried about clothing? Observe how the lilies of the field grow; they do not toil nor do they spin,
29yet I say to you that not even aSolomon in all his glory clothed himself like one of these.
30“But if God so clothes the agrass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you? bYou of little faith!
31“Do not aworry then, saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear for clothing?’
32“For all these things the Gentiles eagerly seek; for ayour heavenly Father knows that you need all these things.
33“But 1seek first 2His kingdom and His righteousness, and aall these things will be 3added to you.
34“So do not aworry about tomorrow; for tomorrow will worry about itself. 1Each day has enough trouble of its own.
Footnotes
- 1Or healthy, sincere
- 1Or evil
- 1Or be a slave to
- 2Or be a slave to
- 3Gr mamonas, from Aram mamon (mammon); wealth, etc., personified as an object of worship
- 1Or stop being worried
- 2Lit soul
- 1Lit heaven
- 1A cubit was approx. 18 in. or 45 cm
- 2Or height
- 1Or continually seek
- 2Or the kingdom
- 3Or provided
- 1Lit Sufficient for the day is its evils
Cross references
- aProv 23:4; Matt 19:21; Luke 12:21, 33; 18:22; 1 Tim 6:9, 10; Heb 13:5; James 5:2
- aMatt 19:21; Luke 12:33; 1 Tim 6:19
- aLuke 12:34
- aMatt 6:22, 23: Luke 11:34, 35
- aMatt 20:15; Mark 7:22
- a1 Kin 18:21; Luke 16:13; Gal 1:10; James 4:4
- bLuke 16:9, 11, 13
- aMatt 6:25–33: Luke 12:22–31
- bMatt 6:27, 28, 31, 34; Luke 10:41; 12:11, 22; Phil 4:6; 1 Pet 5:7
- aJob 35:11; 38:41; Ps 104:27, 28; Matt 10:29ff; Luke 12:24
- aMatt 6:25, 28, 31, 34; Luke 10:41; 12:11, 22; Phil 4:6; 1 Pet 5:7
- bPs 39:5
- aMatt 6:25, 27, 31, 34; Luke 10:41; 12:11, 22; Phil 4:6; 1 Pet 5:7
- a1 Kin 10:4–7; 2 Chr 9:4–6, 20–22
- aJames 1:10, 11; 1 Pet 1:24
- bMatt 8:26; 14:31; 16:8
- aMatt 6:25, 27, 28, 34; Luke 10:41; 12:11, 22; Phil 4:6; 1 Pet 5:7
- aMatt 6:8; Phil 4:19
- aMatt 19:28; Mark 10:29f; Luke 18:29f; 1 Tim 4:8
- aMatt 6:25, 27, 28, 31; Luke 10:41; 12:11, 22; Phil 4:6; 1 Pet 5:7
Copyright 2024 The Lockman Foundation