³¹Then Jesus ^*said to them, “You will all ¹^afall away because of Me this night, for it is written, ‘^bI will strike down the shepherd, and the sheep of the flock shall be ^cscattered.’

Read in Logos

Footnotes

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
1Or stumble

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then Jesus said to them, “You will all fall away because of me this night. For it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

NIVNew International Version (2011)

Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me, for it is written:

“ ‘I will strike the shepherd,

and the sheep of the flock will be scattered.’

CSBChristian Standard Bible

Then Jesus said to them, “Tonight all of you will fall away because of me, for it is written:

I will strike the shepherd,

and the sheep of the flock will be scattered.

NLTNew Living Translation

On the way, Jesus told them, “Tonight all of you will desert me. For the Scriptures say,

‘God will strike the Shepherd,

and the sheep of the flock will be scattered.’

LEBThe Lexham English Bible

Then Jesus said to them, “You will all fall away because of me during this night, for it is written,

‘I will strike the shepherd

and the sheep of the flock will be scattered.’

KJV 1900King James Version

Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

Public Domain