Matthew 23:30–32

saying, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have taken part with them in shedding the blood of the prophets.’ Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets. Fill up, then, the measure of your fathers.

And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have taken part with them in shedding the blood of the prophets.’ So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets. Go ahead, then, and complete what your ancestors started!

and you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we wouldn’t have taken part with them in shedding the prophets’ blood.’ So you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets. Fill up, then, the measure of your ancestors’ sins!

Then you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would never have joined them in killing the prophets.’

“But in saying that, you testify against yourselves that you are indeed the descendants of those who murdered the prophets. Go ahead and finish what your ancestors started.

and you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners with them in the blood of the prophets!’ Thus you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets! And you—fill up the measure of your fathers!

And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. Fill ye up then the measure of your fathers.