Matthew 20:16–27
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16“So athe last shall be first, and the first last.”
Jesus Again Foretells His Death and Resurrection
17aAnd as Jesus was about to go up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
18“Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of Man awill be betrayed to the chief priests and scribes, and they will condemn Him to death,
19and awill deliver Him over to the Gentiles to mock and flog and crucify Him, and on bthe third day He will be raised up.”
A Request for Status
20aThen the mother of bthe sons of Zebedee came to Him with her sons, cbowing down and making a request of Him.
21And He said to her, “What do you wish?” She *said to Him, “Command that in Your kingdom these two sons of mine amay sit one on Your right and one on Your left.”
22But Jesus answered and said, “You do not know what you are asking. Are you able ato drink the cup that I am about to drink?” They *said to Him, “We are able.”
23He *said to them, “aMy cup you shall drink; but to sit on My right and on My left, this is not Mine to give, bbut it is for those for whom it has been cprepared by My Father.”
24And hearing this, the ten became indignant with the two brothers.
25aBut Jesus called them to Himself and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them.
26“It is not this way among you, abut whoever wishes to become great among you shall be your servant,
27and whoever wishes to be first among you shall be your slave;
Footnotes
- *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
Cross references
- aMatt 19:30; Mark 10:31; Luke 13:30
- aMatt 20:17–19: Mark 10:32–34; Luke 18:31–33
- aMatt 16:21
- aMatt 27:2; Acts 2:23; 3:13; 4:27; 21:11
- bMatt 16:21; 17:23; Luke 18:32f
- aMatt 20:20–28: Mark 10:35–45
- bMatt 4:21; 10:2
- cMatt 8:2
- aMatt 19:28
- aIs 51:17, 22; Jer 49:12; Matt 26:39, 42; Luke 22:42; John 18:11
- aActs 12:2; Rev 1:9
- bMatt 13:11
- cMatt 25:34
- aMatt 20:25–28: Luke 22:25–27
- aMatt 23:11; Mark 9:35; 10:43; Luke 22:26
Copyright 2024 The Lockman Foundation