Matthew 14:8

Legacy Standard BibleOther versions

English

⁸Now having been prompted by her mother, she ^*said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.

Prompted by her mother, she said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.”

Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”

Prompted by her mother, she answered, “Give me John the Baptist’s head here on a platter.”

At her mother’s urging, the girl said, “I want the head of John the Baptist on a tray!”

And coached by her mother, she said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter!”

And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.

Public Domain