Logos Bible Study

Matthew 1:25

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

251but kept her a virgin until she 2agave birth to a Son; and bhe called His name Jesus.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit and was not knowing her
  2. 2Or bore a Son, cf. 1:21, 23

Cross references

  1. aLuke 2:7
  2. bMatt 1:21; Luke 2:21

In other versions

ESVEnglish Standard Version

but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.

NIVNew International Version (2011)

But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.

CSBChristian Standard Bible

but did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he named him Jesus.

NLTNew Living Translation

But he did not have sexual relations with her until her son was born. And Joseph named him Jesus.

LEBThe Lexham English Bible

and did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he called his name Jesus.

KJV 1900King James Version

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.