Mark 9:2–13
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2aAnd six days later, Jesus *took with Him bPeter and James and John, and *brought them up on a high mountain alone by themselves. And He was transfigured before them;
3and aHis garments were shining intensely white, as no launderer on earth can whiten them.
4And Elijah appeared to them along with Moses and they were conversing with Jesus.
5And Peter answered and *said to Jesus, “aRabbi, it is good for us to be here; blet us make three 1booths, one for You, and one for Moses, and one for Elijah.”
6For he did not know what to answer; for they became terrified.
7Then a cloud 1formed, overshadowing them, and aa voice 2came out of the cloud, “bThis is My beloved Son, 3listen to Him!”
8And all at once when they looked around, they saw no one with them anymore, except Jesus alone.
9aAnd as they were coming down from the mountain, He bgave them orders not to recount to anyone what they had seen, 1until the Son of Man rose from the dead.
10And they 1seized upon 2that statement, arguing with one another 3what rising from the dead meant.
11And they began asking Him, saying, “Why is it that the scribes say that aElijah must come first?”
12And He said to them, “Elijah does first come and restore all things. And yet how is it written of athe Son of Man that bHe will suffer many things and be treated with contempt?
13“But I say to you that Elijah has 1indeed come, and they did to him whatever they wished, just as it is written of him.”
Footnotes
- *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
- 1Or tents, tabernacles, cf. Lev 23:34–43; Deut 16:13–15; Zech 14:16–19
- 1Or occurred
- 2Or occurred
- 3Or give constant heed
- 1Lit except when
- 1Or kept to themselves
- 2Lit the statement
- 3Lit what was the rising from the dead
- 1Lit also
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation