⁴⁵^aPhilip ^*found ^bNathanael and ^*said to him, “We have found Him of whom ^cMoses in the Law and also ^dthe Prophets wrote—Jesus of ^eNazareth, ^fthe son of Joseph.”

Read in Logos

Footnotes

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.

Cross references

a Matt 10:3; John 1:44–48; 6:5, 7; 12:21f; 14:8f
b John 1:46–49; 21:2
c Luke 24:27
d Luke 24:27
e Matt 2:23
f Luke 2:48; 3:23; 4:22; John 6:42

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Philip found Nathanael and said to him, “We have found him of whom Moses in the Law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

NIVNew International Version (2011)

Philip found Nathanael and told him, “We have found the one Moses wrote about in the Law, and about whom the prophets also wrote—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

CSBChristian Standard Bible

Philip found Nathanael and told him, “We have found the one Moses wrote about in the law (and so did the prophets): Jesus the son of Joseph, from Nazareth.”

NLTNew Living Translation

Philip went to look for Nathanael and told him, “We have found the very person Moses and the prophets wrote about! His name is Jesus, the son of Joseph from Nazareth.”

LEBThe Lexham English Bible

Philip found Nathanael and said to him, “We have found the one whom Moses wrote about in the law, and the prophets wrote about—Jesus son of Joseph from Nazareth!”

KJV 1900King James Version

Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Public Domain